Título Original: Don’t Cry – Lucky Dube
Título Tradução: Não Chore – Lucky Dube
Vídeo da Música “Don’t Cry – Lucky Dube”
Letra da Música “Don’t Cry – Lucky Dube”
- Letra Original
- Tradução
Lyrics
Música de
Lucky Dube
Everytime I say I’m going
I can see you gonna cry
Everytime I say I wanna go
I can tell you gonna cry
Thinking of the lonely nights
When I’m not there
Thinking of the days
When I’m gone
Thousands of people
Wanna see me
Millions are waiting
For the message, I say
Billions are dying
For the message
I am going round the world
Spreading the message
I’m going round the world
Spreading the word
Don’t cry baby, don’t cry
Don’t cry, don’t cry
Don’t cry, don’t cry
Don’t cry, don’t cry
They wanna hear me saying
“Ayobayo!”
They wanna hear me say
“I’ve got you babe!”
They wanna hear me saying
“Together as one!”
They wanna hear me say
“I’m a slave!”
Don’t cry
Don’t cry, don’t cry
Don’t cry, don’t cry
Don’t cry, don’t cry
Everytime I say I wanna go
I can see you gonna cry
Everytime I say I’m going
I can tell you gonna cry
Thinking of the lonely nights
When I’m not there
Thinking of the lonely days
When I’m gone
Thousands of people
Wanna see me
Millions are waiting
For the message
Billions are dying
To hear the message
I am going round the world
Spreading the message
I’m going round the world
Spreading the word
Don’t cry baby, don’t cry
Don’t cry, don’t cry
Don’t cry, don’t cry
Don’t cry, don’t cry
Don’t cry, don’t cry
Don’t cry, don’t cry
Tradução da Letra original
Música de
Lucky Dube
Toda vez que digo que vou
Eu posso ver você vai chorar
Toda vez que digo que quero ir
Eu posso dizer que você vai chorar
Pensando nas noites solitárias
Quando eu não estou lá
Pensando nos dias
Quando eu vou embora
Milhares de pessoas
Querem me ver
Milhões estão esperando
Pela mensagem, eu digo
Bilhões estão morrendo
Pela mensagem
Estou indo ao redor do mundo
Espalhando a mensagem
Estou indo ao redor do mundo
Espalhando a palavra
Não chore, baby, não chore
Não chore, não chore
Não chore, não chore
Não chore, não chore
Eles querem me ouvir dizer
“Ayobayo!”
Eles querem me ouvir dizer
“Eu tenho você, baby!”
Eles querem me ouvir dizer
“Juntos como um!”
Eles querem me ouvir dizer
“Eu sou um escravo!”
Não chore
Não chore, não chore
Não chore, não chore
Não chore, não chore
Toda vez que digo que quero ir
Eu posso ver que você vai chorar
Toda vez que digo que vou
Eu posso dizer que você vai chorar
Pensando nas noites solitárias
Quando eu não estiver lá
Pensando nos dias solitários
Quando eu for embora
Milhares de pessoas
Querem me ver
Milhões estão esperando
Pela mensagem
Bilhões estão morrendo
Para ouvir a mensagem
Estou indo ao redor do mundo
Espalhando a mensagem
Estou indo ao redor do mundo
Espalhando a palavra
Não chore, baby, não chore
Não chore, não chore
Não chore, não chore
Não chore, não chore
Não chore, não chore
Não chore, não chore
Não chore, não chore
