Título Original: Good Girl – Lucky Dube
Título Tradução: Boa Garota – Lucky Dube
Vídeo da Música “Good Girl – Lucky Dube”
Letra da Música “Good Girl – Lucky Dube”
- Letra Original
- Tradução
Lyrics
When you were a little girl
I had dreams and I had plans for you
As a single father I knew
There was gonna be turbulance
Along the way
I did not know that so soon
I’ d have to stand on the side
Watch you go through life
Without my guidance you see
I wanted to be there when you cry
I wanted to be there when you smile
I wanted to be there when you play
I wanted to be there all your life
I would say it’ s wrong
She’ d say it’ s right
Words got spoken since
I live in a glass house
I didn’t want no stones to be thrown
I didn’t want no blows to be thrown
But I would hate to see my…
Good girl go bad
Good girl go bad
The games we played
The rhymes you taught me
Everything we did together
Those were the best days of my life
I will always remember
The little girl you were once
I wanted to be there when you cry
I wanted to be there when you smile
I wanted to be there when you play
I wanted to be there all your life
I would say it’ s right
She’ d say it’ s wrong
I would say it’ s wrong
She’ d say it’ s right
Words got spoken since
I live in a glass house
I didn’t want no stones to be thrown
I didn’t want no blows to be thrown
But I would hate to see my…
Good girl go bad
Good girl go bad
Tradução da Letra original
Quando você era uma garotinha
Eu tinha sonhos e tinha planos para você
Como pai solteiro, eu sabia
Haveria turbulência
Ao longo do caminho
Eu não sabia que tão cedo
Eu teria que ficar de lado
Observar você passar pela vida
Sem minha orientação, você vê
Eu queria estar lá quando você chorasse
Eu queria estar lá quando você sorrisse
Eu queria estar lá quando você brincasse
Eu queria estar lá a vida toda
Eu diria que é errado
Ela diria que é certo
Palavras foram ditas desde
Eu moro em uma casa de vidro
Eu não queria que nenhuma pedra fosse atirada
Eu não queria que nenhum golpe fosse atirado
Mas eu odiaria ver minha…
Boa garota se tornar má
Boa garota se tornar má
Os jogos que jogamos
As rimas que você me ensinou
Tudo o que fizemos juntos
Aqueles foram os melhores dias da minha vida
Eu sempre lembrarei
A garotinha que você foi um dia
Eu queria estar lá quando você chorasse
Eu queria estar lá quando você sorrisse
Eu queria ser lá quando você toca
Eu queria estar lá a vida toda
Eu diria que está certo
Ela diria que está errado
Eu diria que está errado
Ela diria que está certo
Palavras foram ditas desde
Eu moro em uma casa de vidro
Eu não queria que nenhuma pedra fosse atirada
Eu não queria que nenhum golpe fosse atirado
Mas eu odiaria ver minha…
Boa garota se tornar má
Boa garota se tornar má
