Vídeo da Música “The Way It Is – Lucky Dube- Lucky Dube”
Letra da Música “The Way It Is – Lucky Dube”
- Letra Original
- Tradução
Lyrics
Didn’t I raise my voice high enough for you
I was running like a fugitive all the time
Risking rejection from my own people, yeah
Now that you got what you wanted
You don’t even know my name
It’s so funny, we don’t talk anymore
Be good to the people on your way up the ladder
‘Cause you’ll need them on your way down
That’s the way it is (the way it is)
That’s the way it is (the way it is)
That’s the way it is (the way it is)
That’s the way it is, oh no (the way it is)
Didn’t I raise my fists high enough for you
I guess I can pat myself on the shoulder
For a job well done
Dodging bullets in the streets, I was there
Risking rejection from my own people
Now that you got what you wanted
You don’t even know my name
Remember
Be good to the people on your way up the ladder
‘Cause you’ll need them on your way down
That’s the way it is (the way it is)
The way it is, yeah (the way it is)
That’s the way it is (the way it is)
That’s the way it is (the way it is)
And that’s the way it is (the way it is)
That’s the way it is (the way it is)
That’s the way it is (the way it is)
That’s the way it is (the way it is)
The way it is (the way it is)
That’s the way it is
Be good to the people on your way up the ladder
‘Cause you’ll need them on your way down
That’s the way it is, oh no (the way it is)
That’s the way it is
Be good to the people on your way up the ladder
‘Cause you’ll need them on your way down
That’s the way it is (the way it is)
That’s the way it is
Be good to the people on your way up the ladder
‘Cause you’ll need them on your way down
Tradução da Letra original
Eu não levantei minha voz alto o suficiente para você
Eu estava correndo como um fugitivo o tempo todo
Arriscando a rejeição do meu próprio povo, sim
Agora que você conseguiu o que queria
Você nem sabe meu nome
É tão engraçado, nós não nos falamos mais
Seja bom com as pessoas no seu caminho para cima na escada
Porque você vai precisar delas no seu caminho para baixo
É assim que é (do jeito que é)
É assim que é (do jeito que é)
É assim que é (do jeito que é)
É assim que é, oh não (do jeito que é)
Eu não levantei meus punhos alto o suficiente para você
Acho que posso me dar um tapinha no ombro
Por um trabalho bem feito
Desviando de balas nas ruas, eu estava lá
Arriscando a rejeição do meu próprio povo
Agora que você conseguiu o que queria
Você nem sabe meu nome
Lembre-se
Seja bom com as pessoas no seu caminho para cima na escada
Porque você vai precisar eles no seu caminho para baixo
É assim que é (do jeito que é)
É assim que é, sim (do jeito que é)
É assim que é (do jeito que é)
É assim que é (do jeito que é)
E é assim que é (do jeito que é)
É assim que é (do jeito que é)
É assim que é (do jeito que é)
É assim que é (do jeito que é)
É assim que é (do jeito que é)
É assim que é
Seja bom com as pessoas no seu caminho para cima na escada
Porque você vai precisar delas no seu caminho para baixo
É assim que é, oh não (do jeito que é)
É assim que é
Seja bom com as pessoas no seu caminho para cima na escada
Porque você vai precisar delas no seu caminho para baixo
É assim que é (do jeito que é)
É assim que é
Seja bom com as pessoas no seu caminho para cima na escada
Porque você vai precisar deles no seu caminho para baixo
